Friendships thin out in midlife without anyone deciding it. Here is why it happens, what research says about how friendship grows, and what worked for me.